// fonction assurant l'ouverture d'un popup
// page : chemin vers la page à ouvrir
// largeur : largeur de la popup
// hauteur : hauteur de la popup
function openWindow(page, largeur, hauteur) {
  window.open(page, "", "scrollbars=yes,menubar=no,toolbar=no,resizable=no,width="
              + largeur + ",height=" + hauteur);
}